Compiling Natural Language Expressions to Extended BPF Programs for Stateful Network Policy Enforcement